EVÕLi tunnuskirjad 2025

Merike Saar, Tallinna Prantsuse Lütseumi inglise keele õpetaja ja haridustehnoloog, TLÜ külalisteadur; Eesti Inglise Keele Õpetajate Seltsi liige, juhatuse liige alates 2023.a.

Merike Saar on kolleege koolitanud nii Eestis kui ka väljaspool Eestit  koolides, kutsekoolides ja ülikoolides. Merike on andnud oma teadmisi edasi Inglise Keele Õpetajate Seltsi suveseminaridel ja viinud läbi hulgaliselt koolitusi EVÕLi konverentsidel, keelte laatadel ja seminaridel alates 2016. aastast. 

Mõned näited koolitustest:  Ootused 21. sajandi õpetajale; Kuidas ma oma õpilasi kaasan?; Uutele ainekavadele üleminek – räägib praktik!; Tehisintellekt keeleõppes õpetaja ja õppija vaatenurgast; Kogukonnaprojekt inglise keele tundides; Tehisaru – kellele, miks ja kuidas?

Merikese arvukatest koolitustest, artiklitest, sõnavõttudest ja arvamustest annab tunnistust mahukas professionaalne portfoolio. Merike oli  Haridus- ja Teadusministeeriumi võõrkeelte ainekava töörühma liige ning tutvustas õpetajaskonnale  uutele ainekavadele üleminekut.

Ene Peterson, EVÕLi asutajaliige, juhatuse esimees alates 2009. aastast

Ene Peterson on alates Eesti Võõrkeeleõpetajate Liidu  loomisest järjepidavalt seisnud hea liidu nähtavuse kindlustamise ja maine kujundamise eest. 

Ene panus artiklite avaldamisel võõrkeeleõpetajate liidu kodulehel, FIPLV ja NBR uudiskirjades, Facebooki postitused, artiklite, arvamuste ja kommentaaride avaldamine “Õpetajate Lehes”, ürituste organiseerimine ning esinemised konverentsidel on aidanud muuta EVÕLi tegevust nähtavamaks ja keeleõppe teemad laiemalt märgatavamaks nii Eestis kui väljaspool Eestit.

Artiklid EVÕLi asutamisest ilmusid võrgustike uudiskirjas, EVÕLi kodulehel, NBR uudiskirjas, „Õpetajate Lehes“, EATE uudiskirjas „Open“. 

Võõrkeeleõpetajate Liidu kodulehelt ja Facebookist leidub muljetavaldavalt palju Ene kirjutatud kajastusi. Ka FIPLV ja NBR kodulehele on Ene kirjutanud EVÕLi tegevuse kohta järjepidevalt. 

Leena Möls,  Vene Keele Õpetajate Seltsi juhatuse liige,  Aruküla Põhikooli vene keele õpetaja, EVÕLi juhatuse liige

Leena Möls on Vene Keele Õpetajate Seltsi „ristiema“, eesti vene keele õpetajate hing. Ta on mitmete traditsioonide algataja, seltsi liikmete võõrustaja koolis, kogemuste edastaja. 

Leena jagab VÕSi ja  EVÕLi üritustel tihti oma projekte ja kogemusi õpilastega. Leena katsetab meeleldi  uusi meetodeid õpetamise mitmekesistamiseks.

Ta on alati kohal, panustab ideedega, ajaga ja muul moel VÕSi tegevusse. Ka iga-aastasel 7.-8.kl õpilaste konkursil on ta alati olnud nii korraldaja kui ülesannete looja. 

Leena on juba kaks aastakümmet olnud VÕSis esitegija. Leena tegevuse mõju ei saa mõõta avaldatud artiklites või linkides, seda on kõik VÕSi ja EVÕLi liikmed ise tunda saanud!

Karola Velberg, Eesti Soome Keele Õpetajate Seltsi esimees, Kiili Gümnaasiumi soome keele õpetaja, Tallinna Ülikooli soome keele õpetaja, EVÕLi juhatuse liige

Karola Velbergi panus soome keele õpetamise ja õpetajate kogukonna arendamisel on olnud märkimisväärne, järjepidev ja mitmekülgne, ulatudes aineühenduse juhtimisest kuni uuenduslike ideede elluviimiseni.

Karola on olnud ESKÕSi juhatuse esimees alates 2017. aastast, kandes vastutust organisatsiooni esindamise, strateegilise arendamise ja tutvustamise eest. Karola oli  HTMi ainekava töörühma liige, panustades seeläbi keeleõppesse riiklikul tasandil. Karola on aktiivne soome keele propageerija Tallinna Ülikoolis, kus õppijate arv on aasta-aastalt kasvanud.

Karola on ideede generaator ja elluviija ja mitmete oluliste algatuste käivitaja. 

Lisaks on Karola EVÕLi juhatuse liige. Ta on tegija, innustaja ja ühendaja, kelle panus toetab  kolleegide tööd ja eesmärke soome keele õpetuse arendamisel Eestis.

Eesti Saksa Keele Õpetajate Seltsi suveseminarid õpetajatele

Eesti Saksa Keele Õpetajate Selts on 33 aastat korraldanud suveseminare, mis on kujunenud üheks kõige olulisemaks erialaseks koolitus- ja kohtumispaigaks saksa keele õpetajatele Eestis. 

Seminarid on pakkunud õpetajatele kestvat ja järjepidevat täienduskoolitust, mille kaudu on tagatud õpetajaskonna professionaalne areng ja saksa keele õpetuse kvaliteedi hoidmine. 

Selts on suutnud seminaridele kaasata rahvusvahelisi lektoreid, Goethe Instituudi eksperte ning tegevõpetajaid. Suveseminarid on kujundanud õpetajate võrgustikku ning loonud tugeva erialase kogukonna. 

Suveseminare ning seal kogetut on kajastatud regulaarselt saksa keele õpetajate seltsi ja võõrkeeleõpetajate liidu kodulehtedel ning sotsiaalmeedia kanalitel. Seminarid on pakkunud  inspiratsiooni teistele EVÕLi alaliitudele ja -seltsidele. 

Eesti Saksa Keele Õpetajate Selts

Eve Zekker. juhatuse esimees 

Juhatuse liikmed: Margit Laidvee, 

Diana Kollin-Poom, Juta Laane

Eesti Saksa Keele Õpetajate Selts on 2025. aasta jooksul korraldanud muljetavaldavalt palju sisukaid üritusi, mis on rikastanud Eesti haridusmaastikku ja pakkunud õpetajatele ning õpilastele väärtuslikke kogemusi. Üritusi kajastati põhjalikult erinevates meediakanalites.

Seltsi aastakonverents “Filmiharidus ja saksa keel”  toimus Tallinna Kadrioru Saksa Gümnaasiumis. Koostööd Baltimaade saksa keele õpetajate seltside vahel edendati konverentsil Vilniuses. Iga-aastane suveseminar Metsjärvel tõi kokku saksa keele õpetajad üle Eesti. 

Selts panustab aktiivselt  järelkasvu: korraldati veebiviktoriinid “Saksa keel on cool” ja „Österreich-Quiz“, lastelaager Pivarootsis ning Baltimaade Saksa Keele olümpiaad. 

Nordplus projekti raames viidi ellu filmikonkurss “Vaata ja tegutse! Kodanikujulgus ajaloos ja filmis”. 

Ingrid Prees, EKTKÕLi juhatuse esimees, EVÕLi juhatuse liige

Ingrid Prees valmistas ette ja käivitas koosloomeseminarid eesti keel teise keelena ja  4. klasside matemaatika ja loodusainete õpetajatele. Koostöös Eesti Keele Instituudi ja HTMiga koolitati 50 õpetajat. Seminaride käigus valmisid avalikuks kasutamiseks mõeldud töölehed.

EKTKÕLi juhina korraldab Ingrid liidu aastakoosolekuid,  seminare, suve- ja talvekoole ning keelekümblusõpetajate suvekoole. Suvekoolides on sõnavõttude ja ettekannetega esinenud ka haridus- ja teadusminister, suvekoolis osales rohkelt õpetajat. 

Muuseumipedagoogidele LAK-õppe koolitusteks vahendite leidmiseks kajastas Ingrid vajadust HTMi strateegilise partnerluse avalduses ja programm sai rahastuse. Töö muuseumipedagoogidega jätkub.

Ingrid kajastab Liidu tegevusi  Õpetajate Lehes ja toimetab ka EVÕLi uudiskirja.

Eesti Prantsuse Keele Õpetajate 

Projektijuht Irina Rayner

Selts sai rahastuse Erasmus+ K1 mobiilsusprojekti elluviimiseks, mis toimus  aastatel 2023 – 2025 ning koosnes 29 õpirändest.

15 prantsuse keele õpetajat osalesid nädalastel koolitustel Prantsusmaal – Nice’i ja Bordeaux’ õpetajate akadeemiates. 14 õpetajat olid töövarjudeks Soome Prantsuse Lütseumis, Ungaris Kecskeméti linnas ning Réunionil, Lycée Vincendo de Saint Joseph’is.

Õpetajad said rohkelt innustavaid ideid, kuidas arendada kriitilist mõtlemist, toetada ja väärtustada õpilaste mitmekeelsust ning -kultuurilisust. Kujunesid uued professionaalide võrgustikud, populariseeriti tulemuslikult prantsuse keelt. Ilmusid artiklid, toimusid raadiosaateid ning kolleegilt-kolleegile koolitused. 

Eesti Inglise Keele Õpetajate Selts

Projektijuht Merike Saar

Selts kutsus ellu Erasmus+ projekti „Personaliseeritud õpiteed, kaasaegsed meetodid ja tehistaip keeleõppes.“ Kokku kavandati10 kursust ja 4 töövarjutamist ajaperioodiks 1.11.24 – 30.04.26.

Projekti eesmärk oli toetada eesti üldhariduskoolide inglise keele õpetajate professionaalset arengut. Fookusteemadeks olid inglise keele ja õpetamise metoodika, personaliseeritud keeleõppe rakendamine ning turvaline tehisaruga toetatud keeleõpe. 

Kursustel osalejad kõnelesid oma kogemustest veebiseminar, mille salvestust jagatakse seltsi kodulehel kõigi huvilistega. Osalejad on kirjutanud oma kogemusest OPEN!is või esinenud EATE konverentsil. 

Eesti Keel Teise Keelena Õpetajate Liit

Projektijuht Külli Kuri

Selts kutsus ellu Erasmus+ projekti “Eesti keele kui teise keele õpetajate kvalifikatsiooni tõstmine ning koostööpartnerite leidmine”.

Kokku kavandati 9 kursustel osalemist ja 3 töövarjutust ajaperioodiks 01.6.2024 kuni 30.11.2025. Projekti eesmärkideks olid õpetajate kaasaegse ja mitmekülgse keeleõppemetoodiline pagasi suurendamine, turvalise ja kaasaegse õpikeskkonna loomine ning õppijate motivatsiooni hoidmine.

Programmis osalejad jagasid oma kogemusi liidu üritustel seminari, loengu või õpitoa vormis. Lisaks jagati saadud teadmisi vestlusklubis veebis. Õpirändel osalejad kirjutasid liidu kodulehele ülevaateid oma õpirändest.

„Fostering Creativity in a Foreign Language Classroom”

Marielle Moon

Ilnur Kuldubaev (tandemtöö), TLÜ 

Juhendaja Merilyn Meristo, 

TLÜ keeledidaktika professor

Marielle Moon ja Ilnur Kuldubaev keskenduvad magistritöös küsimusele, kuidas arendada suulist loovust võõrkeeleõppes. Nad lähtuvad kahest olulisest teoreetilisest raamistikust – enesemääratlusteooriast ja sotsiokultuurilisest teooriast – ning seovad need praktiliste tegevustega klassiruumis. 

Uurimuses pakutakse välja reaalsed praktikad, mis soodustavad õppijate „väikest c-loovust“ – igapäevast, spontaanset ja mängulist keelekasutust. 

Magistritöö praktiline väärtus seisneb mitmekülgsete õppemeetodite komplektis, mida saab kohandada eri vanuseastmetele ja kontekstidele. Töö toob võõrkeeleõppesse uue fookuse – loovuse kui elutähtsa oskuse arendamise, pakkudes samas konkreetseid, katsetatud tegevusmudeleid, mida saab õppetöös koheselt rakendada.

„Künstliche Intelligenz und Fremdsprachenlehre. Entwicklung von Lehrmaterialien mit Hilfe von künstlicher Intelligenz.” 

Jane Degenstein ja Tähti Puiestee (tandemtöö)

Juhendaja Aigi Heero, TLÜ saksa keele ja didaktika dotsent

Jane Degensteini ja Tähti Puiestee magistritöö on silmapaistev panus saksa keele õpetamisse Eestis, käsitledes tehisintellekti rakendamist. Autorid uurivad põhjalikult TI kasutamise võimalusi ja riske ning pakuvad selgeid ja läbimõeldud põhimõtteid, millistel juhtudel on TI saksa keele õpetamisel mõistlik ja õppijatele kasulik.

Töö eripära seisneb praktilises ja õppijakeskses lähenemises. Autorid viisid läbi küsitluse gümnaasiumiklassides ning kohandasid seejärel olemasolevaid saksakeelseid õpikumaterjale. Loodud tunnikavad on kohe õppetöös kasutatavad. 

Töö väärtus seisneb teaduslikus põhjendatuses ja praktilises rakendatavuses. 

„Eesti keele kui teise keele õpet toetava graafilise romaani ja õppetegevuste kogu loomine põhikoolile”,

 Kaarin Aamer, TÜ Narva Kolledž

Juhendaja Mare Kitsnik, TÜ Narva Kolledži eesti keele võõrkeelena kaasprofessor

Kaarin Aamer lõi oma magistritööna Narva kolledžis graafilise romaani “Aleksi suvi” ja selle juurde kuuluva aktiivõppeülesannete kogu eesti keele kui teise keele õppe toetamiseks. Romaani illustreeris Kaarini tütar, kes joonistas vaimukad pildid raamatu igale leheküljele.

Valmis 168-leheküljeline eluline ja huvitav noorteromaan, mis peaks meelitama põhikooli õpilasi teises keeles lugema.

Romaan on innovatiivne: sellist raamatut eesti keele kui teise keele õppijaile polnud seni loodud. Kaarin andis romaani ja ülesannete kogu ka raamatuna välja ning see on müügis suuremates raamatupoodides.

„Materiales complementarios sobre Estonia para clases de español: contenidos según el Currículo Nacional“ (tõlkes „Eestit käsitlevad lisamaterjalid hispaania keele tundideks vastavalt riiklikule õppekavale“), Alice Risti, Tartu Ülikool

Juhendaja Mari Kruse, TÜ hispaania keele ja lingvistika lektor

Alice Risti magistritöö keskendus Eesti traditsioonide ja kultuuri tutvustamisele hispaania keele tundides. Koostatud õppematerjalid käsitlevad mitmeid Eestile omaseid tavasid nagu mardi- ja kadripäev, laulupidu ja jaanipäev ning on kõigile kättesaadavad E-koolikoti keskkonnas. 

Tegemist on tänuväärse materjaliga rahvusvahelistele õpikutele täienduse pakkumiseks, sest eesti õppijale mõeldud ja siin koostatud õpikut veel pole. Töölehed aitavad tutvustada oma kodukanti ja riiki välismaal. Need on esimesed hispaania keele materjalid E-koolikotis. Eriliseks teevad töölehed Alice’i enda joonistatud illustratsioonid. 

Ülle Türk, Tartu Ülikooli maailma

keelte ja kultuuride instituudi

inglise keele ja kultuuri õpetaja 

Eesti Võõrkeeleõpetajate Liit tänab Teid 15-aastase viljaka koostöö eest ning panuse eest liidu tegevuste elluviimisesse. 

Aastatel 2009–2015 Euroopa keelemapi ja Euroopa keeleõppe raamdokumendi teemaliste koolituste, jätkukoolituste, hindamise ja riigieksamiteemaliste koolituste, Euroopa keelemapi koolitajate koolituse läbiviimine; projekti „Rahvusvaheline keeleeksam“ inglise keele õpetajate koolitaja aastatel 2017-2022; oodatud (plenaar)esineja EVÕLi sügiskonverentsidel; õpitubade läbiviija piirkondlikel koolitustel ja keelte laatadel; kaasarääkija liidu ümarlaudadel, laiendatud juhatuse koosolekutel ja aastakoosolekutel Inglise keele Õpetajate Seltsi juhatuse esindajana.

Tartu Ülikooli maailma keelte ja kultuuride instituut

Eesti Võõrkeeleõpetajate Liit tänab instituuti 10-aastase viljaka koostöö eest ning anglistika, Aasia regiooni keelte, Balti regiooni keelte, germanistika, romanistika ja skandinavistika osakondade õppejõude panuse eest liidu tegevuste elluviimisesse. 

Meid seob koostöö alates 2015. aastast, mil liit avaldas toetust TÜ uuendatud õppekavale „Võõrkeeleõpetaja“. 2015. aastal sai alguse EVÕLi sügiskonverentside traditsioon. Esimest sügiskonverentsi „Digiajastu võõrkeeleõpetus ja -õpetaja“ aitasid korraldada TÜ maailma keelte ja kultuuride instituudi õppejõud. Instituudi õppejõud ja võõrkeeleõpetaja magistriõppekaval õppivad üliõpilased olid kaasatud projekti „Rahvusvaheline keeleeksam“ aastatel 2017–2022.

Instituudi õppejõud on esinenud ettekannetega ja läbi viinud õpitubasid EVÕLi sügiskonverentsidel, piirkondlikel koolituspäevadel ja keelte laatadel, kaasa rääkinud ümarlaudadel ja vestlusringides ülikoolidele ja keeleõpetajatele olulistel teemadel (näiteks keeleõpetajate järelkasv ning B-võõrkeelte õpetamine).

Tallinna Ülikooli

humanitaar-teaduste instituut

Eesti Võõrkeeleõpetajate Liit tänab instituuti ligi 10-aastase viljaka koostöö eest ning instituudi õppejõude ja võõrkeeleõpetaja MA õppekava juhte panuse eest liidu tegevuste elluviimisesse. 

Meid seob koostöö alates 2016. aastast. Instituudi õppejõud osutasid abi võõrkeeleõpetajate maailmaorganisatsiooni FIPLV ja selle piirkondliku regiooni Nordic-Baltic Region (NBR) konverentsi „The Language Teacher and Teaching at a Crossroads“ ettevalmistamisel ja läbiviimisel Tallinnas 9.-11. juunil 2016. 

Instituudi õppejõud ja võõrkeeleõpetaja magistriõppekaval õppivad üliõpilased olid kaasatud projekti „Rahvusvaheline keeleeksam“ aastatel 2017–2022. 

2023. a novembris toetas liit TLÜ humanitaarinstituudi soovi alustada lisaks inglise, saksa, prantsuse ja soome keele õpetajate ettevalmistamisele ka hispaania, itaalia, araabia, jaapani ja hiina keele õpetajaid.

Instituudi võõrkeeleõpetaja magistriõppekava juhid ja õppejõud on esinenud (plenaar-)ettekannetega ja läbi viinud õpitubasid liidu sügiskonverentsidel, koolituspäevadel ja keelte laatadel, kaasa rääkinud ümarlaudadel ja vestlusringides ülikoolidele ja keeleõpetajatele olulistel teemadel (näiteks keeleõpetajate järelkasv ning B-võõrkeelte õpetamine).

Goethe Instituut, Tallinna Saksa Kultuuriinstituut/Goethe Zentrum

Eesti Võõrkeeleõpetajate Liit tänab instituute ligi 7-aastase viljaka koostöö, toetuse ja panuse eest liidu tegevuste elluviimisesse. 

Meid seob koostöö alates 2017. aastast seoses projekti „Rahvusvaheline keeleeksam“ elluviimise ja projekti infopäevade ja -seminaride läbiviimisega saksa keele õpetajatele ja magistriõppekaval õppivatele üliõpilastele aastatel 2017-2022. Infoseminare viis läbi Tallinna Saksa Kultuuriinstituudi tundide kvaliteedispetsialist, saksa keele õpetaja Maria Kljujeva.

Nii Goethe Instituut kui ka Tallinna Saksa Kultuuriinstituut/Goethe Zentrum on osalenud liidu sügiskonverentsidel infolaudade ja instituutide tegevust tutvustavate ettekannetega. Goethe Instituut toetas EVÕLi 

7. sügiskonverentsi „Kogemus kõnetab!“ läbiviimist 20. novembril 2021. 

Goethe Instituut oli suureks abiks Euroopa keelte päevale pühendatud konverentsi „Mitmekeelsus rikastab!“ ettevalmistamisel ja läbiviimisel 30. septembril 2023 Jõhvis. Goethe Instituudi keeleosakonna juhataja Helen Aedla initsiatiivil sai võimalikuks konverentsil osalejatel osaleda Saksa Liitvabariigi Suursaatkonna keeleõppe edulugude näituse avamisel.