EVÕL



Trüki

Aeliita Kask VÕS-i liige, Pärnu Raeküla Kooli ja Tori Põhikooli vene keele õpetaja

Tänavusel kaunil kevadel viibisid Eesti Vene Keele Õpetajate Seltsi liikmed VÕS-i ning Praha Ülikooli ja sealse Vene Keele Assotsiatsiooni koostöö tulemusena teoks saanud  koolitusreisil  Tšehhi pealinnas

Saime Tšehhi kolleegidelt hea ülevaate nende haridussüsteemist nii põhikooli, gümnaasiumi kui ka kõrgkooli poolt vaadatuna. Tšehhi laste kooliiga on 6.-19.eluaastani, hõlmab põhikooli esimest astet (6-10-a.), põhikooli teist astet (11-15-a.) ja nelja-aastast gümnaasiumi. Andekatel lastel on võimalus juba pärast 5.klassi astuda pro-gümnaasiumi.

Külastasime Karlova Ülikooli, Praha Vene teadus-ja kultuurikeskust, kahe Praha kooli tunde (mõlemad Karlova Ülikooli baaskoolid): keelekallakuga põhikool Zakladni śkola genpor. Frantiśka Periny ja gümnaasium Gymnazium na Zatlance.

Põhikool jättis sügava mulje meil küll tänaseks vist läbitud etapiga, kus kõik koridoriseinad olid täis stende ja väljapanekuid alates ajaloost ja lõpetades eraldi stendiga India koolitüdrukule Arunale, kelle koolitusraha selle kooli õpilased koguda aitavad. Külastasime inglise ja vene keele õpetaja Jolana Jurečková tunde 6. ja 7.klassis, tutvusime põhikooli õpikutega ja arutasime vestlusringis kahe maa aktuaalseid kooliprobleeme.

23.aprillil toimus Vene teadus-ja kultuurikeskuse (VTTK) suures saalis ületšehhilise vene keele konkursi „Ars Poetica. Pamjatnik Puśkinu“ Praha ja Kesk-Tšehhi piirkonnavoor, millel astus üles kokku 60 põhikoolija gümnaasiumiõpilast. Kuulda sai nii Puškini kui Majakovski luuletusi, Vladimir Võsotski ja Viktor Tsoi laule, muinasjuttude instseneeringuid. Žürii esimees rõhutas, et vene keel on sel konkursil mitte eesmärk omaette, vaid pigem vahend õpilaste eneseväljenduseks. Ja nii oligi : esinemiskavad olid eredad ja eriilmelised - meilgi sai auhindadetagavara kiiresti otsa, sest arvestada saime väga erinevate kriteeriumidega. Eriline heameel oli muidugi, et põhikoolidest võitsid meile juba tuttava Frantiśka Periny kooli lapsed. Konkursi lõppvoor toimub Prahas 6.juunil üleriigilise vene keele päeva tähistamise raames.

Samas keskuses toimunud ümarlaual osalesid Tšehhi Vene Keele Assotsiatsiooni esimees Jiří Klapka, Karlova Ülikooli pedagoogikateaduskonna vene keele kateedri juhataja Lenka Gavelkova, rusist ja tõlkija Jana Vackova ja vene keele kursuste vanemõppejõud Natalia Bendźalova, tõlkija ja keeleõpetaja Ludmila Luxova, ajakirjanik ja Tšehhi-Valgevene sõprusühingu esimees Nataša Weberova. Elavas arutelus leiti, et meie riikides on väga palju sarnast keeleõpetuses ja vene keele kui võõrkeele staatuses. Samuti nagu meil on ka Tšehhis pärast mõnekümneaastast madalseisu huvi vene keele õppimise vastu kasvanud ja populaarsus tõusnud. Sündis ka mõte muuta järgmisel aastal juba 50-s vene keele konkurss rahvusvaheliseks ja kutsuda esinema ka Eesti kooliõpilased.

VTKK juurde kuuluvad vene keele kursused, mille juhataja Katerina Zubkovska tutvustas meile põhjalikult koostöökogemust kohalike vene keele õpetajatega. Lisaks tavapärastele keelekursustele erinevas eas ja erinevate vajadustega inimestele, saavad tšehhi õpetajad väga konkreetset abi ja materjale oma tundide läbiviimiseks, alates õppekava katvatest õpikutest kuni töölehtede ja CD-deni välja. Õpetajal pruugib vaid teatada, missugusel teemal materjali ta vajab, ja talle leitakse vajalik.

Väga põnev oli ka ringkäik Praha Karlova Ülikooli otse vanalinna keskmes asuvas peahoones. Saime ülevaate selle Kesk-Euroopa vanima 666-aastase ülikooli ajaloost ja traditsioonidest. Ülikooli pedagoogikateaduskonna pedagoogilise praktika juht Nataša Mazáčová, kes andis suure panuse reisi õnnestumisse, tutvustas nii ülikooli struktuuri kui ka praktikakoolide süsteemi.

Tänu VÕS-ile ja vastuvõtjatele oli meie reis töine ja huvitav, uusi mõtteid ja edasist rahvusvahelist koostööd soodustav.

Vt ka fotosid fotogaleriis

Juuni 2014

 
MTÜ Eesti Võõrkeeleõpetajate Liit Järveküla tee 75, 30322 Kohtla-Järve See e-posti aadress on kaitstud spämmirobotide vastu. E-posti aadressi nägemiseks peab olema JavaSkripti kasutamine olema lubatud. Tel: 33 63 927